Mast Construction - Mast Konstruktion

The recent visit to Frick, our mast builder, shows the electrical components installed. Unfortunately the day we had arranged the weather was against us and all tests had to be indoors.

Bei unserem jüngsten Besuch bei der Fa Frick Gerätebau, waren bereits alle Teile des Auslegers elektrifiziert. Leider spielte das Wetter an diesem Tag nicht mit, sodass wir die Tests
nur im begrenzten Innenraum ausführen konnten.

Dance Macabre - Totentanz

We were commissioned to photograph the ceiling and stained glass windows in the holy grave chapel in St. Michael, Bamberg for a future book publication.

The stained glass windows gave a good example of the problems that mostly always occur when we photograph glass.

To rely on daylight has its own inherent problems. Firstly if the window is north facing then daylight would be weak. If the window is in sunlight then the contrast in exposure would give problems for the latitude the camera can record. It may also not be in full sun. The problem of colour balance is an issue as this changes with the time of day or if there is a cloud that comes across. One other major problem are the adjacent buildings and scenery around the church, these will show through the glass.

By using a controlled light and shooting through a diffusion panel we can overcome all of the problems.

Wir wurden beauftragt die Stuck Decke und die Glassfenster der hl. Grab Kapelle in St. Michael, Bamberg für eine Buchveröffentlichung zu fotografieren. Die Glassmalereien sind ein gutes Beispiel für die Probleme die bei der fotografischen Aufnahme von Glass entstehen.

Sich auf das Tageslicht zu verlassen birgt verschiedenste Probleme; Die Fenster die nach Norden ausgerichtet sind, bekommen nur wenig Licht. Wenn die Fenster im vollen Sonnenlicht stehen, dann treten Schwierigkeiten mit dem Belichtungsspielraum Latitude auf, die die Kamera aufnehmen kann.Die Farbtemperatur wechselt nicht nur mit dem Wetter sondern auch mit der Tageszeit. Ein weiteres Problem stellen Gebäude und Landschaften im Hintergrund dar, die sich durch das Glass hindurch abbilden.Wir konnten alle diese Probleme überwinden, indem wir die Glassmalereien von außen mit kontrolliertem Blitzlicht durch einen großen Diffusionschirm beleuchtet haben.

Here you can see the flash lighting and the diffusion panel in use.

Hier sehen Sie das oben beschriebene Beleuchtungssystem in der Anwendung

     

Here is an example of without and with the panel in place.

Hier ein Beispiel ohne und mit dem Diffusionsschirm von außen

     

Bamberger Reiter

A recent project in Bamberg.

Last week we took photographs of the Bamberger Reiter (Bamberger Horseman).

Additional to the 3D scans, that were taken by the University of Bamberg, we could capture from a scaffold tower the surface of the sandstone sculpture, which dates from 1225-1230. The high resolution images, taken with the Hasselblad HD2 39MP, clearly show the the small flakes of paint of the once completely painted sculpture of Saint Stephen.

Letzte Woche konnten wir den Bamberger Reiter im Dom, aus der Nähe fotografieren.

Zusätzlich zu den Scans, die von der Universität Bamberg angefertigt wurden, konnten wir vom Gerüst die Oberfläche der Sandstein Skulptur von 1225-1230 festhalten. Die hochauflösenden Aufnahmen mit der Hasselblad HD2 39MP zeigen deutlich die geringen Reste der ehemals farbig gefassten Skulptur des Hl. Stephan

Photography from the scaffold tower

Denkmal 2009

A successful few days at the Denkmal in Leipzig saw lots of interest in our services.

Unsere Darstellung auf der Denkmal Messe in Leibzig hat grosses Interesse fuer unser Angebot hervorgerufen.
Wir konnten Kontakte mit bereits bestehenden Kunden vertiefen und neue Interessenten dazugewinnen.





We were pleased to see our clients from old and to make contact with new clients.

Crane & Mast in motion

The mast/crane combination is in the final stages of completion. Time has been taken to ensure all the safety features are in place before inital testing.

Das Mastsystem ist nun in der Endphase der Fertigstellung. Viel Zeit wurde auf die Sicherheit verwendet. Nach der CE Abnahme koennen wir dann geplant im Jannuar 2009 mit Aufnahmen in ausgewaehlten Objekten beginnen.


With the adjustments made from the factory tests we will soon announce an open day for anyone
interested in seeing this new device in operation.
This shows the system assembly for the mounting of the mast.

Nach den letzten Aenderungen die sich aus den Test ergeben, koennen wir bald unser Mast System in der Praxis vorstellen. Dazu sind alle Interessierte eingeladen.
Die Konstruktionszeichnung zeigt das Detail der beweglichen Grundplatte fuer den 25m Ausleger.

Working in Taiwan

Documenting the wall paintings in The Shui-Xian Temple, Taiwan

Dokumentation der Wandmalereien im Shui-Xian Temple, Taiwan


Here you can see the problems with the dark glossy soot deposits from the constant incense stick burning.
The photographic documentation of these paintings and figures requires careful lighting control and exposure to enable the conservator to carry out mapping for damage assessment and treatments.

Das Abbrennen unzaehliger Raeucherstaebchen hinterlaest auf der Oberflaeche eine braune glaenzende Schicht, die eine gezielte Beleuchtungstechnik erfordert.
Die hochaufloesenden Aufnahmen zeigen den Restauratoren alle Details, die Sie zur Schadensaufnahme brauchen.

Teaching in Taiwan

A short photographic course for the conservation students at the Tainan National University of the Arts



After the theory the students then practiced with lighting and camera control. In this image a few of the students decided to take a group shot .... apparently to show depth of field.

Adobe CS4

Adobe brings out their new CS4

Denkmal -A note for your Diary -

This year we will have a very small section at the Denkmal trade fair in Leipzig. We hope to meet our customers, old and new, during our time there. Hall 2 Stand E47

Visit the  denkmal website for more information -

  www.denkmal-leipzig.de

From 20 to 22 November 2008, the European specialist professionals will be back in Leipzig to find out more in an international context about innovative and economic solutions.
As a platform for heritage conservation, restoration and the renovation of old buildings, denkmal is the meeting place among others for architects, restorers, skill craftsmen and conservationists, but also for investors and building owners and developers.

Dieses Jahr werden wir uns auf einem kleinen Stand auf der denkmal Messe in Leipzig präsentieren. Wir hoffen unsere Kunden dort zu treffen, bereits bestehende und neue. . Sie finden uns Halle 2 Stand E47.
Besuchen die Webseite der denkmal für weitere Informationen-
www.denkmal-leipzig.de
Vom 20. bis 22. November 2008 kommen die europäischen Fachexperten wieder nach Leipzig, um sich in einem internationalen Umfeld über innovative und wirtschaftliche Lösungen zu informieren.
Als Plattform für Denkmalpflege, Restaurierung und Altbausanierung ist die denkmal der Treffpunkt u.a. für Architekten, Restauratoren, Handwerker, Denkmalpfleger, aber auch für Investoren und Bauherren.

Taiwan Press

On a recent visit to Taiwan we were photographed by the press while working in one of the Temples. I assume the text is accurate but at least they spelled my name correctly.

Auf einem unseren letzten Besuche in Taiwan wurden wir von der Presse fotografiert bei der Arbeit in einem Tempel. Ich nehme an, dass der Text korrekt ist, mein Name ist zumindest richtig geschrieben.

Black Magic - Manfrotto

Manfrotto has a recent addition to its high rise lighting stands. 

The Black Magic has the capability to go to a height of 5.5m

Manfrotto hat einen Neuzugang zu ihren hohen Beleuchtungsstativen, das auch als Kamerastativ adaptiert werden kann. Das Black Magic kann bis zu einer Höhe von 5,5m ausgefahren werden.

                                          

It compacts down to 1.65m, can easily be set up and maneuvered. 

Im eingefahrenen Zustand ist es nur noch 1,65m hoch, kann einfach bewegt und auf- und abgebaut werden.

The cost is below €2000 which makes it and attractive alternative to a small scaffold. It also has a payload of 200Kg!

Die Kosten unter 2000€ machen es zu einer atraktiven Alternative zu einem kleinem Gerüst.
Die Nutzlast kann mit 200kg verschiedenste Geräte aufnehmen

China

Heads up on a group of students, together with Dave Clark their tutor, who are taking a journey across China. This Olympic project will be really interesting to see unfold.

Follow their journey -

Aufmerksamkeit für eine Studentengruppe, die zusammen mit Ihrem Tutor quer durch China reist. Dieses Olympia Projekt zeigt neue interessante Blickwinkel.
Begleiten sie die Reise:

 
http://www.journeyacrosschina.com

The project has been sponsored by USA TODAY and you can see the videos
there first at:
http://www.usatoday.com/sports/olympics/beijing/journey-across-china.htm

Facebook:

http://www.facebook.com/group.php?gid=32628632253

Youtube:

http://www.youtube.com/group/journeyacrosschina

And Vimeo:

http://vimeo.com/groups/2239

Good luck to all the teams

Viel Glück allen Teams

Rucker aerospace - Rücker aerospace

Expanding our range of services, or rather showing our range we photographed the management and staff at Rucker aerospace 

An international company with over 2500 people in its employ. Our aim was to show the professional and friendly side of this office. The office had a really nice atmosphere. 

We set up our Broncolor flash head behind a 2m x 2m diffusion screen, this gave an even light but also eliminated the reflections in the glass, we also had a fill card on camera right. A grey background was place behind the glass to eliminate the office in the background giving a cleaner look to the image. 

Um unser Aufgabenfeld zu erweitern oder vielmehr um unser breites Spektrum zu zeigen haben wir die Leitung und Mitarbeiter von Rucker aerospace fotografiert.

Rücker aerospace ist eine internationale Firma mit über 2500 Angestellten. Unser Ziel war die professionelle und freundliche Seite des Büros zu zeigen. Es herrschte eine nette Arbeitsatmosphäre.

Wir haben unsere Broncolor Blitzlampe hinter einen 2mx2m Diffuser Schirm gestellt um eine ausgeglichene Beleuchtung zu erzielen und Reflexe auszuschließen. Auf der rechten Seite hatten wir einen Reflektor. Ein grauer Hintergrund wurde hinter die Glasscheibe gestellt um ein klares Bild zu erhalten.

 Thanks to the staff for their cooperation and patience.

Vielen Dank an die Mitarbeiter für ihre Kooperation und Geduld!

Königshofen : More detail ?- go further away!

Königshofen  a.d. Heide, Ev-Luth. Marienmünster

Sometimes its a backwards way of thinking in photography. This recent job called for rectified images, however the tower was completely surrounded by trees and buildings to make any sensible images near to the church. There was no budget or time to call in a cherry picker to gain the height required so by moving further away and taking the images between the buildings and trees we came to a reasonable compromise.

In der Fotografie muss man sich den Örtlichkeiten anpassen.

Unsere jüngste Arbeit war die fotografische Dokumentation der Turmfassaden des Marienmünsters. Die spätgotische Kirche mit dem hohen Turm ist jedoch komplett mit Gebäuden und Bäumen umgeben, sodass aus der Nähe keine rektifizierten Aufnahmen erstellt werden konnten. Ferner war keine Zeit und kein Budget um einen Hubwagen zu bekommen zum Erreichen der notwendigen Höhe. Indem wir die Fotos  aus der Ferne durch die Häuser und Bäume aufnahmen, konnten wir einen guten Kompromiss erreichen.

Scale is the key to this, or rather image scale. We used a long focal length lens for this, a Canon 70-200 f-2.8L USM IS, this gave a good image scale to work from on most of the facades. The further away you are able to get the shallower the angle. On two sides of the tower we had to go to a 400mm lens by using a 2x converter. Quality is obviously not as good as a standard lens taken a few meters away parallel to the wall but for mapping the stones this will easily go to an A3 print and you will see all of the stone detail.

Dabei ist der Maßstab ausschlaggebend. Mit einer langen Brennweite Canon 70-200 f2.8L USM IS konnten wir für die meisten der Fassaden einen guten Maßstab erzielen. Je weiter man sich vom Objekt entfernt, desto flacher ist der Aufnahmewinkel. Bei zwei Seiten des Turmes mussten wir eine 400mm Brenweite verwenden, indem wir einen 2x Konverter einsetzten. Die Qualität ist natürlich nicht so gut wie bei Aufnahmen mit einer Festbrennweite aus wenigen Metern Entfernung parallell zur Mauer. Unsere Aufnahmen lassen sich aber leicht bis zu A3 in hoher Qualität ausdrucken und lassen für die digitale Kartierung der Restauratoren jedes Detail der Steinmauer erkennen.

Archaeology - Archäologie

Part of our work takes us to archaeological sites. Here is an overview of a dig at Oberelchingen in Germany of a medieval aged house which was part of the monastery.

Ein Teil unserer  Arbeit führt uns auf Archäologische Grabungen. Hier sehen sie in der Übersicht der Grabung in Oberelchingen (LK NU) ein mittelalterliches Haus, Teil der ehemaligen Klosteranlange.

Detailed record photography for most of these walls were taken. We decided to use a portable flash in a soft-box, this would give an even illumination enabling the archaeologists to see all the detail.

Von den meisten Wänden wurden detailierte Dokumentationsaufnahmen erstellt. Wir haben uns entschieden einen Handblitz mit einer Softbox zu verwenden. Diese gleichmässige Beleuchtung ermöglicht den Archäologen alle Details zu sehen.

Hasselblad H3DII-50

Hasselblad have announced the new 50Mpixel camera. This was expected to come some day and should be available by Photokina time. This will now have the largest sensor at 36x48mm and produce 300mb per file.. so more hard disc/RAM needed to cope with these images. 

One to buy later in the year.

As easy as ABC

Forging ahead with the last pieces of the mast jigsaw we have started to put together the head for the camera etc. This head from ABC products is so fluid and easy its a joy to use. We can highly recommend them for their prompt and efficient service.

Während die letzten Arbeiten am Mast vorangetrieben werden, haben wir angefangen den ferngesteuerten Kamerakopf zu montieren. Dieser Kopf von ABC products  lässt sich so fein steuern und bedienen, dass es eine Freude ist damit zu arbeiten. Wir können die Firma auch für Ihren schnellen und effizienten Service empfehlen.

In these images you can see the Hasselblad attached to the head and the joystick controller to operate it remotely.

Die Aufnahme zeigt die Hasselbladkamera auf dem 3D Kopf und den Joystick zur Fernbedienung.

 

New Mast Construction

Here you can see the long awaited mast on the workbench of Frick masts in Germany.It is not yet finished but it looks very possible it could be ready for testing by August. As you can see the winch device is on the mast, this is to be replaced by the motors soon.

Hier sehen Sie den lang erwarteten Ausleger auf der Werkbank bei Frick Gerätebau GmbH in Seligenstadt. Er ist noch nicht ganz fertig, doch es scheint möglich dass wir im August unsere Tests in ausgewählten Objekten beginnen können.

Die Winden werden noch von Handbetrieb auf Elektromotoren umgestellt.

The following images shows the mast on our specially adapted UNIC crane. This carrier will be the extremely secure base when the mast is operated but is so compact it will go through a standard doorway.

Die folgenden Aufnahmen zeigen den 25m Ausleger auf unserer adaptiertem UNIC Kran – Basis. Dieses Grundgerät ist sowohl klein und kompakt, um durch Standart Türen zu gelangen, stellt aber gleichzeitig eine sichere, flexible Basis für den Ausleger dar.

The end is in sight for this stage and we hope that after testing and certification we will be able to offer this as part of our services by September this year.

Das Ende der Entwicklung ist in Sicht. Sodass wir hoffen Ihnen September diesen Jahres, nach einer Testphase und CE Abnahme den Einsatz des Minikranes als Teil unseres Angebotes anbieten zu können.

As this is still in test mode we extended it to just 15 meters, the full extent should be nearer to 25 meters.

In diesen ersten Tests haben wir den Ausleger nur 15m ausgefahren, der Gesamtauszug wird bei 25m liegen.

Traveling - Reisen

One nice part of traveling more often are the benefits of joining a frequent flyer program. With Cathay Pacific you can join their Marco Polo club and gain entrance, after reaching the required milage or sectors, to the business lounge. This is often a peaceful place and a great time to relax and  catchup with computer work.

Flying back to Germany yesterday the lounge was particularly quiet. The other benefit for the traveling photographer is the extra weight cabin allowance; where you dont really loose sight of you precious camera equipment.

Here are a few shots to show the relaxed atmosphere in the lounge in Hong Kong before the 12 hour flight back home.

Ein angenehmer Teil des häufigen Reisens sind die Vorteile eines Vielfliegerprogramms. Mit Cathay Pacific hat man als Mitglied des Marco Polo Clubs mit entsprechenden Meilen Zutritt zu der Buisness Lounge. In der ruhigen Umgebung kann man herrlich entspannen und auch ein bischen Computerarbeit erledigen.

Auf dem Rückflug nach Deutschland war es gestern besonders ruhig. Ein weiterer großer Vorteil für den reisenden Fotograf ist das zusätzliche Handgepäck, den wer gibt schon gern seine wertvolle Kamera ausser Sichtweite.

Hier sind ein paar Aufnahmen von der entspannenden Atmosphäre in der Lounge in Hongkong vor dem 12 Stunden Heimflug.

Forbidden City in Taiwan-“Verbotene Stadt” in Taiwan

 The Longshan Temple in Lugan is called the "Forbidden City in Taiwan".

The temple is dedicated to Guanyin, the Goddess of Mercy.

The temple features exquisite religious wood carvings and colourful paintings.

In this image you can see we are making a record of one of the highly decorated doors.

Der Longshan Tempel in Lugang wird die “Verbotene Stadt von Taiwan“ genannt.

Der Tempel ist Guanyin, dem Gott der Gnade geweiht.

Die Tempelausstattung zeigt feingearbeitete aufwendig gefasste Holzschnitzereien.

Die Aufnahme zeigt die fotografische Dokumentation  einer der reich bemalten Holztüren.

Tokyo meeting

A meeting and presentation to Unic corporation in Tokyo, Japan.

blogging

This is the first blog for beckett photography, perhaps the last dependent on time and response to this new venture.

First to mention is the website

Livebooks produced this. They are a professional team of people and would recommend them to anyone wishing for a clean personal editing site.

www.beckettphotography.com

I thought I should post at least one image for the first blog. This is from the God Mazu celebrations in Beigang, Taiwan. Here there are many floats that carry children through the streets throwing sweets to the crowds. There are a few more images on the website.

Dies ist der erste Blog für beckett photography, vieleicht auch der letzte, das hängt ab von der verfügbaren Zeit und der Resonanz auf  diese Neuerung.

Als erstes ist die Webseite zu nennen, sie ist von Livebooks. Das ist eine professionelles Team das ich allen nur empfehlen kann die eine klare zuverlässige Webseite brauchen, die man selbst einfach verändern kann.

www.beckettphotography.com Ich dachte für den ersten Blog sollte ich zumindest eine Aufnahme zeigen. Diese ist vom Kinder- Laternenumzug  zu Ehren des Geburtstags des Gottes Mazu in Beigang in Taiwan. Die Kinder fahren in festlich geschmückten Wägen durch die Strassen und werfen den wartenden Zuschauern Süßigkeiten zu.